Richteren 4:12

SVToen boodschapten zij Sisera, dat Barak, de zoon van Abinoam, op den berg Thabor getogen was.
WLCוַיַּגִּ֖דוּ לְסִֽיסְרָ֑א כִּ֥י עָלָ֛ה בָּרָ֥ק בֶּן־אֲבִינֹ֖עַם הַר־תָּבֹֽור׃ ס
Trans.wayyagiḏû ləsîsərā’ kî ‘ālâ bārāq ben-’ăḇînō‘am har-tāḇwōr:

Algemeen

Zie ook: Barak, Sisera (officier), Tabor (berg)

Aantekeningen

Toen boodschapten zij Sisera, dat Barak, de zoon van Abinoam, op den berg Thabor getogen was.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּגִּ֖דוּ

Toen boodschapten zij

לְ

-

סִֽיסְרָ֑א

Sisera

כִּ֥י

dat

עָלָ֛ה

getogen was

בָּרָ֥ק

Barak

בֶּן־

de zoon

אֲבִינֹ֖עַם

van Abinóam

הַר־

op den berg

תָּבֽוֹר

Thabor


Toen boodschapten zij Sisera, dat Barak, de zoon van Abinoam, op den berg Thabor getogen was.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!